Anima Italiana

Δεν είναι καιρός για εμάς...

Πέμπτη, 21 Ιανουαρίου 2010

Oρίστε και ένα παλιό τραγούδι που δεν είχα προσέξει ποτέ αλλά τον τελευταίο καιρό που το ανακάλυψα το έχω λατρέψει. Ίσως επειδή καθρεφτίζει τις σκέψεις μου τελευταία. Δεν ξέρω αν έχετε νιώσει ποτέ οτι ζείτε σε λάθος καιρούς, σε λάθος τόπο και χρόνο. Δεν ξέρω αν έχετε νιώσει ποτέ οτι είστε ξένοι με την "κοινή" σκέψη του ανθρώπου. Αυτή την αίσθηση οτι όλα είναι τόσο απλά και όμως οι άνθρωποι τα έχουμε κάνει όλα τόσο περίπλοκα. Και αναρωτιέσαι: Ή κάποιο λάθος έχει γίνει ή τελικά εγώ είμαι τρελός. Αν και για την πνευματική μου υγεία έχω αμφιβάλλει πολλές φορές (αλλά σαν τρελός, αρνούμαι να το πιστέψω) τείνω στο συμπέρασμα οτι κάποιο λάθος έχει γίνει. Και μάλιστα ένα τρομερό λάθος: Βρίσκομαι σε λάθος καιρούς, σε λάθος τόπους, σε λάθος κουλτούρες και σε λάθος τρόπους σκέψεις. Και αν εσύ που διαβάζεις αυτές τις γραμμές είσαι απο εκείνους που λένε: "Εσείς οι νέοι τα έχετε όλα έτοιμα, εμείς να δεις δυσκολίες που περάσαμε", ένα μονάχα έχω να απαντήσω: Που να δεις πόσο δύσκολο είναι να είσαι νέος σε αυτή την εποχή....

Ένα τραγούδι λοιπόν αφιερωμένο σε όλους όσους μοιράζονται τις ίδιες σκέψεις. Σε εκείνους που αισθάνονται εκτός τόπου και χρόνου. Υπομονή αδέρφια και έρχονται καλύτερες μέρες. Και πρέπει να το πιστέψουμε αλλιώς....

Luciano Ligabue - Non e' tempo per noi

 

Μας έχουν παραχωρήσει μόνο μια ζωή

Ικανοποιημένοι ή όχι, εδώ δεν επιστρέφουν ποτέ...

Και ημερολόγια να μας ρωτάνε

Αν παίρνουμε αρκετά ...αρκετά ...

Εάν για κάθε λάθος είχα χίλιες λίρες

Τι γερατιά που θα περνούσα,

Δρόμοι υπερβολικά στενοί και ίσιοι

Για όποιον θέλει να αλλάξει ρότα ή να ξαπλώσει λίγο

Να πηγαίνεις εντάξει αλλά

Καμμια φορά χρειάζεται ένα κίνητρο, ένα κίνητρο ...

Κάποιες μέρες αναρωτιόμαστε: Είναι όλα εδώ;

Και η απάντηση είναι πάντα ναι ...

 

Δεν είναι καιρός για εμάς που δεν ξυπνάμε ποτέ,

Έχουμε όνειρα αλλά υπερβολικά μεγάλα και ωραία ξέρεις,

Όμορφοι ή άσχημοι έχουμε φάτσες που όμως δεν αλλάζουν ποτέ

Δεν είναι καιρός για εμάς, και ίσως δεν θα είναι ποτέ

 

Αν μια ωραία μέρα περάσεις από εδώ

Αφέσου να αγαπήσεις και μετά ξεχασέ με γρήγορα

Καθώς εκείνη η μέρα είναι ήδη καλή για να αγαπήσεις κάποιον άλλον,

Κάποιον άλλο ...

Λένε πως εμείς πετιόμαστε

Μα είμαστε καλοί να μαζευόμαστε

 

Δεν είναι καιρός για μας, που δεν προσαρμοζόμαστε ποτέ,

Εκτός μόδας, εκτός τόπου, εν ολίγοις πάντα εκτός,

Έχουμε γυναίκες υπομονετικές αδιαμαρτύρητες στα προβληματά μας,

Δεν είναι καιρός και ίσως δεν θα είναι ποτέ.

 

Δεν είναι καιρός για μας που δεν ντυνόμαστε σαν και εσάς,

Δεν γελάμε, δεν κλαίμε, δεν αγαπάμε όπως εσείς,

Ίσως αγαθοί ή πεισματάρηδες

Λίγο πονηροί στις περιστάσεις

Δεν είναι καιρός για μας και ίσως δεν θα είναι ποτε ...